The volitor: a new word to discriminate between the one who acts, the actor, and the one who wills

volitor (n.)

by 2020s, “one who wills; an exerciser of volition,” a Latinate coinage from the stem of Medieval Latin volitio (see volition) + agent suffix -tor (see -tor). Latin velle itself, being defective, formed no agent noun; the stem volit- is the Scholastics’ invention. Not to be confused with agent nouns of volare “to fly” (volator; see volant), though the two verbs coincide in the first person singular: volo “I will,” volo “I fly.”

Accompanying article on Substack: