PIE *glei, and words in English related to it

Glue, gluten, agglutinate, glia, gleet, clay

From this site, I understand these may not group together, that it’s not quite clear.